12:21 

Rita, roll the ball
"Если ты глуп или уродлив, жаловаться на устройство общества бессмысленно." (с.)
В русском музей давеча обнаружила, что Иван Грозный для иностранцев - Ivan The Terrible.
Негодуэ.:bubu:

@музыка: IAMX - My Secret Friend (Feat. Imogen Heap)

@темы: Филологические штуки, Мои параноидальные мысли в формате текста, Жизненные казусы, Горькая правда

URL
Комментарии
2011-04-28 в 14:13 

Соффа
Жизнь в солнечном свете
зато его хоть переводили, пытаясь сохранить смысл!
а иногда просто отчество транскрибируют, вроде того, что это и было его прозвище (мне друг-лингвист говорил)

2011-04-28 в 19:23 

Rita, roll the ball
"Если ты глуп или уродлив, жаловаться на устройство общества бессмысленно." (с.)
Софа*
ну, некоторые ничем и не отличились кроме как отчеством :gigi:

URL
   

"ночь, улица, фонарь, аптека... бухло, менты и дискотека!" (с.)

главная